---

In 22 Einzelbetrachtungen schildert die Autorin Florentine Naylor den Alltag von heute aus ihrer Sicht als älterer Mensch und als Zeitzeugin mit acht Jahrzehnten Lebenserfahrungen. Liebevoll und wachsam lässt sie das Leben passieren und ermuntert ihre Altersgefährten, nur nicht abseits zu stehen: "Die Welt kann auch mit Gehwagen und Stöcken noch liebenswert sein", sagt sie und schreibt täglich weiter an den Gedanken, die das Alter erquicken.
Warum gerade späte Früchte? Weil sie mit ihrer Reife besonders wertvoll und ausgewogen sind. Und weil es Florentine Naylor mit ihren Gedanken gelingt, die Seele älterer Menschen gegen die Härten des Lebens mit Streicheleinheiten zu rüsten. Ihre Geschichten stammen aus dem wahren Leben und sind doch Balsam für das Gemüt. Hinter den Gedanken, die sie anspricht, stecken liebevolle Anstöße für mehr Leben im Alter.

---

Der alte Küchentisch Winter und Weisheit Beisammensein in Travemünde Kinder, unsere lebenden Pfeile Und noch ein bisschen älter Pfingsten Wo die Seele wohnt Besuch auf dem Friedhof Shopping Von unserem Verhältnis zu den Dingen Mittsommer Berta, die gemeine Stubenfliege Gespräch mit meinem Quittenbaum Heupferd um Mitternacht Kassandra, die Spinne Mein Liebesverhältnis zur Vogelwelt Ameisen im Herbst Und schon wieder Schnee Der gute Freund

---

Florentine Naylor, geb. Jancke, geb. 1922 in Grünberg in Schlesien. 1942 Abitur in Lübeck, Studium für Journalismus in Berlin, abgebrochen. Ausbildung zur Keramikerin in Bunzlau, durch Kriegseinflüsse nicht vollendet. Seit 1943 mit dem Textilingenieur Hans Naylor verheiratet, 3 Kinder. 1953 nach Aalborg in Dänemark verzogen. 1956 nach Leiden, später nach Tilburg in Holland verzogen. Lebt seit 1968 wieder in Deutschland. Vereidigte Dolmetscherin der niederländischen Sprache. Tätig als Übersetzerin für Buchverlage und Gerichte. Lebt in der Nähe von Lübeck. Seit 1999 verwitwet.

---