---

Este livro baseia-se em minha pesquisa de mestrado (PPGHC/UFRJ, Rio de Janeiro, Brasil)e apresenta um estudo comparativo entre o discurso de identidade pró-helênico propagado pelas elites ptolemaicas e uma realidade quotidiana bastante dinâmica, presente nas rela‡äes interculturais ocorridas entre as popula‡äes grega/helenizada e egípcia durante o período helenístico. O foco da análise concentra-se nas atividades quotidianas desenvolvidas na zona rural (ou "Chora"), levantando como estudo de caso a realidade dos colonos nativos e estrangeiros do fértil e próspero Nomos Arsinoíta (moderno El-Fayum). Ao comparar-se discurso de identidade e prática quotidiana, pode-se compreender o desenvolvimento espontâneo e imprevisível de uma identidade ciosa de sua heran‡a tradicional, e nÆo obstante, profundamente tolerante ao novo, em um contexto de dilui‡Æo gradual da própria no‡Æo de "outro" que uma sociedade cosmopolita como a egípcia helenística desenvolve ao longo das gera‡äes de intera‡Æo constante.

---

Doutor em Egiptologia pela Universidade de Basel, Suí‡a. O autor é membro da International Association of Egyptologists, e atualmente colabora com o Instituto Oriental/CEAUCP da Universidade Nova de Lisboa em atividades de Pós-doutoramento, onde também atua como docente para a gramática egípcia clássica.

---