---

Dada la riqueza y variedad del léxico usados por los hablantes, los estudios lexicográficos se hacen indispensables para el registro de voces presentes en lugares, tiempo, cultura y labores determinadas y para demostrar así el carácter dinámico de la lengua. En consecuencia, el propósito de este libro es ofrecer un registro del léxico del maíz en el habla del espa¤ol de Venezuela, a partir de las zonas cultivadoras, procesadoras y comercializadoras del maíz, específicamente, los municipios Esteller, Turén, Páez y Araure del estado Portuguesa, Venezuela. Las voces se recopilan oral y documentalmente, se describen y clasifican en categorías semánticas. El léxico recogido es una muestra del ingenio cultural de las personas que pertenecen a una zona geográfica cultivadora del maíz. Ese léxico expresado en circunstancias específicas de la actividad económica del maíz, proporciona significados acorde al momento en el que es manifestado y cobra valor lingüístico por formar parte de la identidad lingüística del Espa¤ol de Venezuela.

---

Docente de Lengua y Literatura, Licenciada en Educación, Magister en Lingüística Universidad Pedagógica de Barquisimeto, Venezuela. Migdalia Durán docente de la Universidad Pedagógica de Barquisimeto, Venezuela, Magister en Lingüística UPEL-IPB, doctorado en Lingüística en la Universidad de Los Andes, Venezuela

---