---

Les cerisiers racontent leurs histoires Cette étude vise à comprendre pourquoi Aarsal, un grand village traditionnellement agropastoral de la zone sèche du Liban, a connu une évolution agraire à l opposé de celle observée dans le reste du pays. La synthèse de deux approches différentes a permis la construction d un cadre théorique adapté privilégiant le contexte et les stratégies familiales dans la compréhension des interactions population locale/environnement. Dans ce cadre, le contexte définit le champ du possible dans lequel se déploie le triangle de l action : les avoirs, les stratégies et les pratiques. Une méthodologie appropriée, combinaison de méthodes rapides et participatives ainsi que d enquêtes classiques, a permis de déceler des éléments d explication au paradoxe aarsalien au travers d une analyse détaillée des différents composants du contexte englobant, des caractéristiques de la famille et de l exploitation à Aarsal ainsi que des stratégies d adaptation des familles aux changements contextuels. A l ombre des cerisiers, on écoute

---