---

Musikalische Werke bedürfen zumeist in doppelter Hinsicht der Interpretation: Einerseits ist bereits der Notentext selbst zu interpretieren, basiert er doch auf meist mehreren, oft ungenau fixierten schriftlichen Quellen. Andererseits ist jede musikalische Aufführung immer wieder aufs Neue eine Interpretation des geschriebenen Notentextes. Indes stehen Musikausübung und historische Forschung oft unverbunden nebeneinander. Dieser Sammelband versucht nichts weniger, als die unterschiedlichen Herangehensweisen für beide Seiten fruchtbar zu machen. Er richtet sich daher an an den historisch interessierten Musiker wie an den im heutigen Musikleben verankerten Historiker. Und darüber hinaus natürlich an alle Schumann-Verehrer schlechthin.

---