---

Die 13-jährige Hannah versteht die Welt nicht mehr. Wohin sind nur all die Leute verschwunden, mit denen sie gerade noch die Bibliothek einer Burg besichtigt hat? Und warum redet dieses Mädchen an ihrer Seite nichts als gequirlten Quark? Allmählich dämmert es Hannah: Irgendwie ist sie in das Jahr 1476 geraten. Und: Sie hat eine Mission zu erfüllen. Zusammen mit dem unbekannten Mädchen, das Helene von Hohenzollern heißt, muss sie einen gemeinen Verbrecher zur Strecke bringen. Schon scheint alles in Butter zu sein, da begeht Hannah aus Neugier einen fatalen Fehler, der sie in größte Gefahr bringt
Eine Geschichte über das Leben im Mittelalter, die Burg Hohenzollern und ein Mädchen, das sich nicht so schnell einschüchtern lässt.

---

Kapitel eins, in dem Opa plötzlich Ritter spielen will 7
Kapitel zwei, in dem die Burgführung ihren Lauf nimmt 14
Kapitel drei, in dem ich Helene kennenlerne 23
Kapitel vier, in dem ich immer noch nicht ganz mitkomme 31
Kapitel fünf, in dem mir alles zu viel wird 40
Kapitel sechs, in dem ich Nachhilfe in Geschichte kriege 47
Kapitel sieben, in dem Helene die Katze aus dem Sack lässt 60
Kapitel acht, in dem ich Maximilian I. von Habsburg treffe 67
Kapitel neun, in dem ich mir den Mund fusselig rede 82
Kapitel zehn, in dem ich meine grauen Zellen ganz schön anstrengen muss 92
Kapitel elf,in dem mir ein Licht aufgeht. Ach was! Ein Lichtermeer! 100
Kapitel zwölf, in dem die Wahrheit ans Licht kommt 108
Kapitel dreizehn, in dem mir die Wahrheit gar nichts bringt 115
Kapitel vierzehn, in dem ich vom Pferd falle 123
Kapitel fünfzehn, in dem ich baden gehe 131
Kapitel sechzehn, in dem die Wahrheit endlich wirklich ans Licht kommt 138
Kapitel siebzehn,in dem ich endlich weiß, wie ich nach Hause komme 143
Historische Tatsachen 152

---