---

Portraits of our Friends YUKI - das sind die beiden japanischen Künstlerinnen Maki Shimizu und Yuko Chikazawa. Erstere lebt seit einigen Jahren hauptsächlich in Berlin, die Zweite in Tokio.
Trotz der räumlichen Entfernung verbindet sie seit zehn Jahre ihr gemeinsames Projekt "portraits of our friends" und in dieser Zeitspanne entstanden über 100 Holzschnitt-Portraits.
Diese zeigt dieses Buch vollständig, zum Teil auch mit der Entwicklung von der Skizze hin zum fertigen Druck. Dazu erzählt Maki Shimizu die Geschichte der gemeinsamen künstlerischen Arbeit mit Yuko Chikazawa und wie die Portraits ihrer Freunde ihren Künstlerweg begleiteten.

---