---

O entendimento da casa japonesa contempora nea e muitas vezes feito de uma forma desligada daquilo que e a tradic a o desse mesmo pai s. Se as obras do nosso tempo apresentam uma simplicidade formal, lingui stica, construtiva e espacial, essas caracteri sticas ja vinham desde as primeiras ocupac o es asia ticas, bem como do arquipe lago japone s. Para melhor clarificar a origem deste feno meno da arquitetura, atrave s de uma pesquisa no terreno que incluiu um esta gio em Tokyo e uma viagem no Japa o, procedeu-se ao estudo da casa de construc a o em madeira. Apesar do objeto deste trabalho se cintar aos u ltimos 400 anos e abarcar mais intensivamente 4 casas que a esse espac o de tempo pertenc am, e tambe m feita uma leitura da contextualizac a o histo rica deste intervalo que comec ou no peri odo do Jomon (14 000 a.C. a 200 a.C.). Pela dimensa o do trabalho, o estudo que aqui se apresenta pode ser considerado meramente generalista, no entanto, devido a dimensa o do conteu do analisado e complexidade dos temas abordados, optou-se antes por investigar as questo es relacionadas com as alterac o es dos paradigmas e a evoluc a o das te cnicas construtivas da casa em madeira.

---

1991- Nasce em Coimbra, Portugal; 2009- Porto, Inicia os estudos na FAUP; 2013- Erasmus na TUB; 2014- Sauerbruchhutton Architekten; 2015 - Tóquio; 2015 - Go Hasegawa & Associates; 2016 - Zurique; 2016 - M. Arch. pela FAUP; 2016 - Boltshauser Architekten; 2016 - EM2N2016- Livro: Tradi‡Æo e contemporaneidade no JapÆo: 10 arquiteturas emergentes.

---