---

The poetry isn´t divided into female and male poetry.
Die Poesie kann man nicht in weibliche und männliche Poesie unterteilen.

---

.

The poetry isn´t divided into female and male poetry. But voices of women sound a little differently, than man´s voices.
The book included verses of women. They bring to the world not only love, but also an order.
Read this book and perhaps you will understand how to make this world better and kinder.
This book is necessary to the real fans of the neue Russian poetry.

Die Poesie kann man nicht in weibliche und männliche Poesie unterteilen. Aber die weibliche Stimme der Dichter tönen ein wenig anders, als die Männerstimmen.
Zum Buch gehörten die Gedichte der Frauen. Sie bringen in die Welt nicht nur die Liebe, sondern auch die Ordnung.
Lesen Sie dieses Buch durch und möglich werden Sie verstehen, wie diese Welt liebevoller und besserer zu machen.
Dieses Buch ist den gegenwärtigen Liebhabern der russischen Poesie nötig.

---

Ryschkova, Lena
Lena Ryschkova, ist das literarische Pseudonym von Olena Sukhova. Sie ist in Odessa in der Ukraine in 1951 geboren worden. Lena hat drei Hochschulbildungen - technisch, juristisch und geisteswissenschaftlich bekommen, aber niemals lernte sie, die Gedichte zu schreiben. Lena schrieb die Gedichte von der Kindheit und meinte, dass es ebenso einfach ist, wie zu atmen oder zu schwimmen. Sie veröffentlichte die Gedichte zuerst in den studentischen, später in städtischen Zeitungen, aber niemals schickte sie die in dicken Zeitschriften. Nur fing, nach dem Umzug zu Deutschland in 1998, sie an, sich zu den Beschäftigungen von der Literatur ernst zu verhalten. Sie wurde ein Preisträger einiger grosser literarischer Wettbewerbe in Russland, hat die Gedichte und die Essays auf vielen literarischen Web

---