---

The success of a building project depends on many factors that vary from good design to efficiently organised construction phases. Anyone employing a German architecture practice can be assured that responsibility for the complex tasks and processes remains in one pair of hands only: that of the architect´s. This publication showcases more than 120 buildings, designed by German architects in over 30 countries worldwide.
The 476 pages also work as an investors´ guarantee to good architecture.

This volume, Contemporary Architecture Made in Germany, accompanies the eponymous exhibition - promoted by the German Federal Chamber of Architects (NAX) - that has already shown in hotspots such as Paris and Beijing. NAX was established in 2002, as an active ambassador for the German building culture; to connect international clients with German architecture firms.

---

"Contemporary Architecture. Made in Germany" ist eine Präsentation von 28 international tätigen Architekturbüros mit Sitz in Deutschland. Das Buch stellt über 120 Projekte in über 30 Ländern weltweit vor. Herausgegeben vom Netzwerk Architekturexport (NAX) der Bundesarchitektenkammer (BAK), vermittelt es einen repräsentativen Querschnitt exporterfahrener Architekten und ist zugleich eine Bilanz und Leistungsschau für im Ausland tätige Architekturbüros. Zudem demonstriert es, was Architektur Made in Germany hervorhebt: Ein Bauprojekt wird vom Entwurf bis zur Schlüsselübergabe und noch darüber hinaus betreut. Man ist vernetzt und kooperiert mit Ingenieuren und Handwerkern. Dadurch bleibt die gesamte Verantwortung für die komplexen Aufgaben und Prozesse in einer Hand: der des Architekten. Mit diesem Qualitätsmerkmal können sich deutsche Architekten sogar gegenüber den großen internationalen Architekturbüros behaupten.

Thematischer Schwerpunkt sind die Herausforderungen des modernen globalen Lebens an die Architekten und Planer - die in Russland, China oder der arabischen Welt jeweils etwas Anderes bedeuten. Mit den Themenfeldern "Metropolis: Developing Urban Structures", "Inventing the House of Tomorrow: Sustainability and Technology" sowie "Places for the Public: Communication, Health, Leisure" konzentriert sich das Buch vor allem auf das Leben und Arbeiten im urbanen Kontext und stellt die verschiedenen, zum Großteil bereits angewendeten Lösungsmöglichkeiten vor.
Der Band "Contemporary Architecture. Made in Germany" begleitet die gleichnamige Wanderausstellung (Eröffnung am 12. Oktober 2016 in Beijing). NAX hat sich 2002 gegründet, um internationale Auftraggeber mit Architekturbüros in Deutschland zu vernetzen.

---

Cornelia Dörries, geboren 1969, studierte Soziologie in Berlin und Manchester. Als freie Journalistin schrieb sie bereits zahlreiche Beiträge im Bereich Stadtentwicklung, Stadtgeschichte und Architektur.

---