---

Malen´kaja sirota Hajdi i ee surovyj ded zhivut v shvejcarskih Al´pah. Takie raznye po harakteru i vzgljadam na zhizn´, oni tem ne menee ochen´ privjazany drug k drugu i prekrasno ladjat. Otkrytaja i dobraja devochka vsegda gotova pomoch´ okruzhajushhim, i ljudi platjat ej tem zhe Povest´"Hajdi" prinadlezhit k priznannym shedevram mirovoj detskoj klassiki. Jeta istorija o malen´koj devochke, kotoraja zhivet so svoim dedushkoj v gorah Shvejcarii. Vpervye ona vyshla v svet v 1881 godu i srazu zhe poluchila shirokuju izvestnost´, byla perevedena na neskol´ko evropejskih jazykov i vyderzhala mnozhestvo izdanij. Istorija Hajdi devjat´ raz jekranizirovalas´ (samyj izvestnyj fil´m vyshel v 1937 godu).

---

Johanna Spyri, geboren 1827, wuchs in einer großen Familie auf dem Land auf, war Privatlehrerin und zog aufgrund ihrer Heirat nach Zürich. Die Schweizer Schriftstellerin verfasste viele Erzählungen und Romane für Kinder und Jugendliche; die Gestalt ihrer ´Heidi´ wurde weltberühmt. Die Autorin verstarb 1901.

---