---

Kulturelle Vielfalt beschreibt in unserem Land
nicht nur ein Stück Lebenswirklichkeit, sondern
einen kulturellen Reichtum, der in der
Begegnung von Kulturen entstehen kann. Diese
Chance hat der Landesmusikrat Berlin 2002
mit seiner Initiative zur Einführung der Baglama
als Wertungskategorie bei den Wettbewerben
Jugend musiziert ergriffen und gemeinsam mit
vielen Akteuren aus dem Kulturleben zum Erfolg
geführt.
Ich freue mich sehr, dass es Nevzat €ift‡i und
Martin Greve mit dem vorliegenden Band gelungen
ist, den kulturellen Reichtum der saz-
Familie in einer beeindruckenden Bandbreite zu
vermitteln und ein lebendiges Bild transkultureller
Wirklichkeit in europäischer Dimension zu
zeichnen.
Der gesellschaftliche Zusammenhalt in unserer
Gesellschaft ist mehr denn je von der Neugierde
auf das Unbekannte, das Entdecken von
Gemeinsamkeiten wie Unterschieden abhängig.
Das Beispiel der Baglama-Familie in den unterschiedlichen
kulturellen Praxen vermittelt zukunftsweisende
Erfahrungen.
Prof. Christian Höppner
Generalsekretär des Deutschen Musikrates
Ehrenpräsident des Landesmusikrates Berlin
Präsident des Deutschen Kulturrates

---

Die Baglama in der Türkei und Europa - Erstes Baglama-Symposium in Deutschland (Berlin, 14. - 15. September 2013)

Baglama: Instrument des Jahres 2013
Im Auftrag des Landesmusikrates Berlin, Präsident: Dr. Hubert Kolland

Der von Nevzat €ift‡i und Martin Greve herausgegebene Sammelband zur Musikgeschichte, Verbreitung und kulturellen Dynamik der türkischen Baglama ist eine umfassende, reichlich dokumentierte und exzellente Zusammenstellung von 16 individuellen Beiträgen, die sich aus unterschiedlichsten Perspektiven mit dem inzwischen weltbekannten Saiteninstrument der Familie der saz-Langhalslauten auseinandersetzen.
Der Band beschreibt die vielfältigen Entwicklungen eines Musikinstruments, das - einst aus den Händen von Bauern, Nomaden, Derwischen und Dichtersängern - sich in den letzten Jahrzehnten zu einem virtuosen Instrument der World Musich gewandelt hat.
Prof. Dr. Max Peter Baumann - Klappentext

---