---

I. Körperverletzung: häusliche Gewalt; Polizei; Schutzpolizeiinspektion; Ermittlungsverfahren bei der Staatsanwaltschaft wegen dem Verdacht der Körperverletzung; Ziel der Vermeidung weiterer Gewaltdelikte im häuslichen Umfeld; Stellungnahme zur aktuellen Beziehungs- und Lebenssituation sowie dem Bestrafungsinteresse; Kooperation mit der Gerichtshilfe; Antrag auf Akteneinsicht; Strafakte; Strafbefehl. II. Trennung: Standesamt; Ablichtung aus dem Eheregister; Personenstandsurkunde; Schwierigkeiten in der Ehe; Eskalationen; Fortsetzung der ehelichen Lebensgemeinschaft; Möglichkeit einer einverständlichen Trennung; Ehewohnung; Hausverbot; Clearing; Sozialpädagogische Familienhilfe; Jugendamt; Hilfeplangespräch; Eheberatung; Paartherapie; Mediation; therapeutische Behandlung; unumgängliche Trennung; Trennungsabsicht; Getrenntleben; Anwaltsschreiben; Antrag auf Zuweisung der Ehewohnung; Beschluss des Amtsgerichts; Herausgabe der Ehewohnung; geschwisterliche Nähe; Bezugsperson; Trennung der Eltern; Kontakte mit Elternteilen; Aufwachsen im Umfeld der Mutter.

---

einst verheiratete Ehefrau und Mutter zweier Töchter

---