---

Una ingeniosa vuelta de tuerca a la novela negra clásica.

Una detective tan carismática como singular, un crimen enigmático y un escenario que parece haber sido dise¤ado por Donald Trump configuran la novela policíaca más original y ocurrente de los últimos a¤os.

Nueva York, en Colorado, poco tiene que ver con la gran capital que nunca duerme. Más bien es un lugar aburrido, entre monta¤as donde, por no llegar, no llega ni la wi-fi.

Allí ha sido desterrada la teniente de policía Agatha Crispies con la esperanza de que su peculiar manera de manejar los casos policiales no genere más problemas de los necesarios. Pero ¿qué delitos podría haber en un pueblucho polvoriento de la América profunda? "Con suerte... ¡ninguno!" piensan sus superiores.

Pero el destino está a punto de echarle una mano a esa policía con aspecto de Whitney Houston tras una dieta hipercalórica. Servidora infatigable de la ley, adicta a los donuts de chocolate y a organizar clubs de lectura, nuestra heroína tendrá que desplegar todo su singular talento para aclarar la misteriosa aparición de un cadáver mutilado en una ba¤era. Pero el caso no tardará en complicarse todavía más y la intuitiva Agatha tendrá que valerse de todos sus recursos como investigadora para resolverlo antes de que lo haga el obtuso y machista sheriff McDonald, quien también pretende apuntarse ese tanto. Con su ingenio característico, Romain Puértolas nos ofrece una espléndida historia de misterio que combina de manera magistral la intriga y el humor.

ENGLISH DESCRIPTION

An ingenious twist to the classic noir fiction. A charismatic and unique detective, a mysterious crime, and a setting so peculiar that seems to have been planned by Donald Trump make up the most original and witty detective novel of recent years.

New York, Colorado, has very little to do with the big apple that never sleeps. It is actually a boring place nestled between mountains where Wi-Fi is not even available. Lieutenant Agatha Crispies has been banished there in the hopes that her peculiar way of handling police cases will not generate more problems than it already has. But what crimes could there be in a dusty little town in deep rural America?

Fate is about to lend a hand to that cop that resembles Whitney Houston. Our heroine will have the opportunity to display her unique talents when she must clarify the mysterious appearance of a mutilated body in a bathtub. But the case will soon get more complex and the intuitive Agatha will have to use all her resources as a detective to solve the case before the insensitive and sexist Sheriff McDonald does.

With his usual wit, Romain Puertolas offers a impressive detective story that masterfully combines intrigue and humor.

---

Romain Puértolas, de origen franco-espa¤ol, nació en 1975 en Montpellier. Transportado por los caprichos del destino a Espa¤a e Inglaterra, ha sido DJ, profesor de idiomas, traductor-intérprete, auxiliar y coordinador de vuelo en el aeropuerto de El Prat de Barcelona, empleado de Aena en Madrid y limpiador de tragaperras en Brighton. De regreso a Francia, trabajó durante tres a¤os como inspector de policía en un servicio especializado en el desmantelamiento de redes de inmigración ilegal. Su primera novela, El increíble viaje del faquir que se quedó atrapado en un armario de Ikea, se publicó en agosto de 2013 y la "faquirmanía" no tardó en propagarse: ya se ha traducido a más de treinta idiomas, ha sido ensalzada por la crítica, ha recibido varios premios literarios y está en proceso de adaptación cinematográfica. La ni¤a que se tragó una nube tan grande como la torre Eiffel, su segunda novela, es una historia tan desenfadada y llena de humor como la anterior, aunque más emotiva t

---

odavía, y que se ha convertido en un éxito de crítica y ventas en su país. Sin lugar a dudas, Romain Puértolas, un adicto declarado a la escritura compulsiva sobre pósits, ha entrado en el mundo literario por la puerta grande.

Para más información, visita la página web del autor: www.romainpuertolas.com
También puedes seguirle en su Facebook: Romain Puértolas.

---