buchspektrum Internet-Buchhandlung

Neuerscheinungen 2019

Stand: 2020-02-01
Schnellsuche
ISBN/Stichwort/Autor
Herderstraße 10
10625 Berlin
Tel.: 030 315 714 16
Fax 030 315 714 14
info@buchspektrum.de

Hans Fallada, Michael Hofmann (Beteiligte)

Little Man, What Now?


Übersetzung: Hofmann, Michael
2019. 352 S. 198 mm
Verlag/Jahr: PENGUIN UK; PENGUIN CLASSICS 2019
ISBN: 0-241-30087-8 (0241300878)
Neue ISBN: 978-0-241-30087-9 (9780241300879)

Preis und Lieferzeit: Bitte klicken


From the bestselling author of Alone in Berlin, his acclaimed novel of a young couple trying to survive life in 1930s Germany

´Nothing so confronts a woman with the deathly futility of her existence as darning socks´

A young couple fall in love, get married and start a family, like countless young couples before them. But Lämmchen and ´Boy´ live in Berlin in 1932, and everything is changing. As they desperately try to make ends meet amid bullying bosses, unpaid bills, monstrous mothers-in-law and Nazi streetfighters, will love be enough?

The novel that made Hans Fallada´s name as a writer, Little Man, What Now? tells the story of one of European literature´s most touching couples and is filled with an extraordinary mixture of comedy and desperation. It was published just before Hitler came to power and remains a haunting portrayal of innocents whose world is about to be swept away forever. This brilliant new translation by Michael Hofmann brings to life an entire era of austerity and turmoil in Weimar Germany.

´An inspired work of a great writer ... Fallada is a genius. The "Little Man" is Mr Everybody´ Beryl Bainbridge

´There are chapters which pluck the nerves...there are chapters which raise the spirits like a fine day in the country. The truth and variety of the characterization is superb...it recognizes that the world is not to be altered with moral fables´ Graham Greene

´Fallada deserves high praise for having reported so realistically, so truthfully, with such closeness to life´ Herman Hesse

´Fallada at his best´ Philip Hensher

´Performs the most astounding task, of taking us to a moment before history´ Los Angeles Review of Books
Superb ... There are chapters which pluck the nerves. There are chapters which raise the spirits Graham Greene
Fallada, Hans
Hans Fallada was born in Germany in 1893. His life was checkered by a failed adolescent suicide pact in which his friend died, addiction to morphine and alcohol, periods of incarceration in prison and mental hospitals, and brushes with the Nazi regime. His most famous novels include Little Man, What Now?, The Drinker and Alone in Berlin, written in 24 days. Fallada died weeks before its publication, in February 1947 in Berlin.

Hofmann, Michael
Michael Hofmann is a poet and translator from the German. For Penguin he has translated four books by Hans Fallada, in addition to works by Franz Kafka, Ernst Jünger, Irmgard Keun and Jakob Wassermann.