---

Wie geht man damit um, wenn die Gewalt langsam in eine Beziehung kriecht und sie dann mit ganzer Macht beherrscht? Warum bleiben Frauen allzu oft bei ihren gewalttätigen Männern? Wie kommt es zu der Spirale aus Liebe und Gewalt - und wie kann man sie durchbrechen?
Kelly Sundberg wurde selbst von ihrem Mann Caleb geschlagen; trotzdem liebte sie ihn aufrichtig und schwieg viel zu lange über ihr Leid. Nun will sie mit ihrer Geschichte Antworten auf diese Fragen geben. Schonungslos ehrlich, berührend und aufrüttelnd berichtet sie von ihrer Ehe zwischen Glück und Angst, zwischen Liebe und Gewalt, erzählt, was der Entschluss, Caleb zu verlassen, auslöste, und zeigt, dass die Problematik von häuslicher Gewalt viel komplexer ist, als wir ahnen.

---

Prolog

1 Blues
2 Die Königin der Schwerter
3 Die perfekte Familie
4 Davonlaufen
5 Soll ich lieber...?
6 Gerettet
7 Ich liebe dich
8 Demolition Derby
9 Dieser heiße, trockene Sommer
10 Nimm mich mit zum Fluss
11 Zerbrochenes
12 Playlist für ein gebrochenes Herz
13 Sein Geist in ihren Knochen
14 Weihnachtsbaby
15 Was ich nicht geschrieben habe
16 Ein hartes Herz
17 Der Archivar
18 Es wird aussehen wie ein Sonnenuntergang
19 Eine unvollständige Liste der Gründe für seine Gewalttätigkeit
20 Ich weiß einfach nicht, was ich glauben soll
21 Auf Wiedersehen, liebes, kleines Mädchen

Epilog: Das Haus in der Talsenke
Dank

---

"Ein Buch, dass die Frage nach dem Warum sehr offen und anschaulich beantwortet.", Ruhr Nachrichten, 29.05.2019

---

Sundberg, Kelly
Kelly Sundberg studierte Literaturwissenschaft und kreatives Schreiben, lehrt an der Ohio University und tritt in Amerika als Aktivistin gegen häusliche Gewalt auf. Ihr Essay ¯It will look like a sunset®, in dem sie offen über ihre eigenen Erfahrungen mit häuslicher Gewalt spricht und auf dem dieses Buch basiert, hat großes Aufsehen erregt.

Kuhn, Wibke
Wibke Kuhn, geb. 1972, arbeitete nach dem Studium der Skandinavistik und Italianistik zunächst im Verlag. 2004 machte sie sich als Übersetzerin selbstständig und studierte Neogräzistik, Finnougristik und Slavistik. Sie überträgt skandinavische, italienische und niederländische Romane und Sachbücher ins Deutsche (u.a. Stieg Larsson und Jonas Jonasson) und lebt in München.

---