---

Für wen?
Für alle Kölner und Besucher der Stadt

Wo geht´s hin?
An bekannte und unbekannte Orte für kleine Pausen in den fünf Stadtteilen der Innenstadt.

Das Besondere?
Exklusive Insidertipps und spannende Interviews von waschechten Kölnern sowie inspirierende Spaziergänge mit prominenten Bewohnern der jeweiligen Veedel!

Was erwartet den Leser?
In einer Millionenstadt wie Köln gestaltet sich der Alltag oft hektisch und ruhelos. Aus diesem Grund sendet der neue Freizeitführer eine klare Botschaft: Köln, mach mal Pause! 60 Ideen für kleine Ausflüge zwischendurch bieten auch in der kürzesten Zeit eine willkommene Ablenkung von dem üblichen Stress. Denn die Domstadt hat eine Menge zauberhafter Orte zu bieten, die eine spontane Flucht aus dem Alltag möglich machen: Ob ein Spaziergang im Rosengarten, ein kostenloser Musikgenuss in der Philharmonie oder ein gemütlicher vietnamesischer Kaffee in einem angesagten Szenelokal der Stadt - eine Menge bekannter und unbekannter Orte warten darauf, entdeckt zu werden. Also einfach mal den Feierabend, die Mittagspause oder Wartezeiten auf eine ganz neue Art verbringen - es lohnt sich!

---

Koll, Verena
Verena Koll, geboren 1975 in Bergisch Gladbach, ist Redakteurin der hannoverschen Neuen Presse und veröffentlichte bereits eine Biografie über die Wise Guys. Im J.P. Bachem Verlag erschien ihre erfolgreiche Biografie über die beliebte Kölner Karnevalsgröße Marita Köllner. Durch ihre freie Tätigkeit für den Kölner Stadt-Anzeiger lernte sie Martina Goyert kennen. Verena Koll lebt mit ihrer Familie in Köln

Goyert, Martina
Martina Goyert lebt in Köln und interessierte sich bereits in der Schule für Fotografie. Im elterlichen Keller baute sie sich kurzerhand ein eigenes Studio.Ihre Leidenschaft machte sie schließlich zu ihrem Beruf. Seit ihrer Ausbildung zur Fotografin arbeitet sie für verschiedene Tageszeitungen.

---