---

Stephan Ettmar lebt in Österreich und arbeitet als Redakteur in technischer Dokumentation sowie als zoologischer Berater. Während seines Studiums an der Universität Wien spezialisierte er sich auf die Herpetologie und Limnologie und schloss das Studium mit einer Diplomarbeit über die cheliden Schildkröten Französisch-Guyanas ab. Diese Arbeit bildete die Basis für das vorliegende Buch und weitere Publikationen, welche zur Aufnahme in die IUCN/SSC Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group führten. Derzeit fungiert er als Chefredakteur des Journals SACALIA, der Mitgliederzeitschrift der internationalen Schildkröten Vereinigung (ISV).
Die Vorbereitungen für das vorliegende Buch dauerten über ein Jahrzehnt und umfassten Studienaufenthalte in Brasilien, Französisch-Guyana und Paraguay. Für die Erstellung des Manuskripts wurden wissenschaftliche Sammlungen der Museen in Dresden, London, Paris und Wien sowie das CRI in Oviedo, Florida, und das INPA in Manaus, Brasilien, besucht. Darüber hinaus ermöglichten Besuche in privaten und öffentlichen Lebendtierkollektionen in Brasilien, Deutschland, französisch Guyana Österreich, Paraguay, der Tschechischen Republik und den USA, weiteres Wissen über die Diversität der Cheliden und zusätzliche Informationen über die erfolgreiche Haltung in Menschenhand zu sammeln. Obwohl das hauptsächliche Forschungsinteresse des Autors auf die Ökologie neotropischer Chelidae gerichtet ist, hält und züchtet er andere Schildkröten, Fische und Wirbellose als Hobby.

---

Stephan Ettmar lives in Austria and works as an editor of technical documentation and as a zoological consultant. During his studies at the University of Vienna, he specialised in herpetology and limnology and earned his diploma with a thesis about the chelid turtles of French Guiana that served as the foundation of this book. Subsequent publications led to a membership in the IUCN / SSC Tortoise and Freshwater Turtle Specialist Group. Currently, he is the editor in chief of the journal SACALIA, available to members of the Internationale Schildkröten Vereinigung (ISV).
Preparations for the present book took over a decade and included field trips to South America (Brazil, French Guiana and Paraguay). In preparation for the manuscript, scientific collections of the natural history museums in Dresden, London, Paris and Vienna as well as the CRI in Oviedo, Florida, and the INPA in Manaus, Brazil, were visited. Additionally, visits to private and public (live) collections in Austria, Brazil, the Czech Republic, French Guiana, Germany, Paraguay and the USA were used to gain knowledge about the diversity in chelid turtles and their captive husbandry. Although the authors main research focus is set on the ecology of neotropical Chelidae, he keeps and breeds other turtles, geckos, fish and invertebrates as a hobby.

---