---

O presente livro propäe-se a analisar o filme dirigido por Fernando Meirelles (1955) e com o roteiro de Don McKellar, Blindness, lan‡ado em 2008, como uma adapta‡Æo do livro de José Saramago (1922-2010), Ensaio sobre a cegueira, publicado em 1995. Para tanto, primeiramente contextualizaremos o livro e o filme na produ‡Æo artística de seus respectivos criadores, de modo a deixar claras as diferen‡as entre eles, pois o adaptador de uma obra literária nÆo compartilha com seu autor o mesmo ponto de vista, preocupa‡Æo estética ou momento histórico. Em seguida, exporemos diversas opiniäes críticas sobre a rela‡Æo entre a literatura e o cinema, colocadas cronologicamente, para mostrar a rela‡Æo intrínseca que uma arte mantém com a outra. Ao final, poderemos ver claramente como o estudo sobre Literatura e Cinema encara uma adapta‡Æo cinematográfica. Um filme baseado em uma obra literária nÆo é visto nem analisado como uma mera transposi‡Æo do livro em outra mídia.

---

Gon‡alves da Silva, Thais Maria
Graduada em Letras pela Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho (UNESP), Mestre em Literatura e Cinema e Doutora em Teoria Literária.

---